中佑留学网 住宿出行 马来西亚有趣地名推荐解析

马来西亚有趣地名推荐解析

新的一年,有即将要去马来西亚留学的学生,也有想去马来西亚一探究竟旅游的人,都在事先了解马来西亚本土的文化和攻略。

大家先了解的当然是马来西亚城市的名字,除了首都吉隆坡,和几个比较知名的城市(例如槟城)外,其他的城市都是第一次了解到。那么这一期就是推荐解析马来西亚有趣地名。

马六甲州马六甲市(Melaka)

原本是一种树的名字(余甘子,Phyllanthus emblica),后来变成马六甲苏丹国的名字,马六甲苏丹国的势力范围曾经跨及马六甲海峡两岸。马六甲城被葡萄牙军攻陷后,王室逃到柔佛封地,柔佛苏丹国建立,马六甲从此在马来世界失去地位。

雪兰莪州(Selangor)

雪兰莪州的名字来自于雪兰莪河(Sungai Selangor),此河贯穿瓜拉雪兰莪县(意思是雪兰莪河口)和乌鲁雪兰莪县(意思是雪兰莪内陆)。

来源可能是“selang ur”,在印度的淡米尔语意思是海峡的城市(雪兰莪州西面面临马六甲海峡)。虽然现在雪兰莪的发达区在巴生河流域,但是雪兰莪河的象征意义很高。

霹雳州太平市(Taiping)

原本的名字叫“拉律”(Larut),在拉律战争后才取闽粤方言的”太平”,希望这类战争不会再发生。

拉律战争是客家人和福建人为了争夺势力范围而打的战争,属于土客械斗在海外的延续,主要冲突是争夺矿场,后来牵涉到霹雳苏丹国的两位马来王(两兄弟为了争夺王位而分裂),双方各自支持亲自己的马来王。英国人趁机介入,到此霹雳苏丹国失去主权。

​雪兰莪州巴生市(Klang)

名字来自巴生河(Sungai Klang),是雪兰莪最大的城市。巴生市、瓜拉雪兰莪和吉隆坡都是巴生战争的战场。

此战争后雪兰莪王室失去权利。“巴生”是当地华人另外取的名字,跟“Kelang”这个马来语词汇(英语为“Klang”)没有关系。

砂拉越州古晋市(Kuching)

“kuching”的意思是猫。

当初英国人来这里问这座城市的名字时,当地土著以为他们问猫的名字,就回答“kuching”(语言不通的祸)。

​柔佛州新山市(Johor Bahru)

意译。“Johor”是柔佛,“Bahru”(标准马来语:baharu)是新,中文名字是闽南人取的,闽南人有把陆地称为“山”的习惯,比如“潮汕”、“唐山”(中国大陆)。

意思是“新柔佛”,因为柔佛苏丹国迁都到这里。新山市就在新加坡对岸。原本的名字是“Tanjung Puteri”(公主海角)。

柔佛王国由于战争原因经常迁都,麻坡、旧柔佛、廖内、林加都曾经当过首都。

槟城州(Pulau Pinang)

名字来自“pinang”,马来语里的槟榔树。“pulau”意思是岛,所以才有“槟榔屿”的称号。

首府乔治市(Georgetown),是英国人为了纪念当时的英国国王乔治三世而命名。

彭亨州(Pahang)

名字来源自彭亨河(Sungai Pahang)。

名字可能来自Mahang树(血桐,Macaranga mauritiana)

吉兰丹州哥打巴鲁市(Kota Bharu)

“kota”是城,bharu(标准马来语:baharu)是新,新城。

原本的名字叫做瓜拉吉兰丹(Kuala Kelantan)。

当然马来西亚不止这几个城市,带大家了解的因为具备地名有趣的特点。如果能接触认识到更多的有趣地名城市,可以互相分享给大家。

网站作者原创制作,转载请注明出处。https://www.thliuxue.com/life/292.html

作者: zylxw

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

联系我们

联系我们

027-87718781

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 7160376@qq.com

工作时间:周一至周五,9:00-18:00,节假日休息
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部